David Guetta feat. Zara Larsson - This One's For You | Lirik dan Terjemahan Lagu

Cover Resmi lagu This One's For You yang menjadi lagu resmi UEFA Euro 2016 di Perancis

     This One's For You (Yang Ini Untukmu) adalah lagu yang diciptakan oleh DJ asal Perancis, Pierre David Guetta atau yang lebih dikenal sebagai David Guetta yang berkolaborasi dengan penyanyi asal Swedia, Zara Larsson yang merupakan jebolan acara pencarian bakat Got Talent di negaranya. Lagu ini didaulat menjadi lagu resmi kejuaraan sepakbola antarnegara Eropa atau yang lebih dikenal sebagai Euro 2016 yang diselenggarakan di Perancis mulai tanggal 10 Juni sampai tanggal 10 Juli 2016 . Kejuaraan ini diikuti oleh 24 kesebelasan negara asal benua Eropa. Lagu ini sendiri dirilis pada tanggal 13 Mei 2016.

     Lagu ini dibawakan ketika David Guetta dan Zara Larsson tampil di Upacara Pembukaan Euro 2016 di Stade de France, Saint-Denis. Dimana setelah Upacara Pembukaan Euro 2016, langsung dilanjutkan dengan pertandingan pembuka antara tim nasional Perancis melawan tim nasional Rumania. Dan inilah video ketika David Guetta dan Zara Larsson membawakan lagu ini.

     Nah ini adalah video klip dari lagu ini. Video klipnya sendiri mengangkat tema yang diangkat dari lagu ini, yaitu rasa persatuan dan kebersamaan yang terjalin melalui permainan sepakbola. Meski ada yang agak janggal dari lagu ini. Yaitu, di video klipnya ada adegan ketika orang Meksiko, Brazil dan India yang bermain bola serta Taj Mahal yang sempat muncul di video klip ini. Okay, penulis tak bermaksus rasis disini, tapi lagu ini merupaka lagu resmi Piala Eropa 2016, tapi kenapa ada orang Meksiko, Brazil dan India yang bermain bola di video ini padahal mereka bukan orang Eropa. Itulah yang tergambar setelah penulis sempat membaca komentar-komentar di video klip ini. Mungkin sang pembuat video ingin menjelaskan bahwa Piala Eropa tak hanya dinikmati orang Eropa, tapi juga orang-orang di seluruh dunia. Lagian video klipnya tak begitu menggambarkan tentang Piala Eropa, tapi menggambarkan tentang rasa persatuan dan kebersamaan yang terjalin melalui permainan sepakbola.

Nah, kalau ini adalah lirik dan terjemahan lirik dari lagu David Guetta feat. Zara Larsson - This One's For You.

Mmh... Uh...

We're born to fly
Kita terlahir untuk terbang
So let's keep living till it all falls down
Jadi tetaplah bertahan hingga semuanya terjatuh
Let's close our eyes
Mari tutup mata kita
And let the moment drown the whole world out
Dan biarkanlah momen/kesempatan itu menenggelamkan dunia luar

We're in this together
Kita disini bersama-sama!
Hear our hearts beat together!
Dengarkan hati kita bergendang/berirama bersama-sama!
We stand strong together
Kita berdiri kuat bersama-sama!
We're in this forever!
Kita disini selamanya!
This one's for you!
Yang ini Untukmu!
This one's for you... (yeah yeah, hey)
Yang ini Untukmu! ... (yeah yeah, hey)

Waving colored flags
Bendera berwarna yang berkibar
We won't surrender, there's no standing down (no standing down)
Kita tidak akan menyerah, di sana tidak ada yang berdiri di bawah (menyerah)
There's a playing field (oh no)
Disana ada lapangan permainan
It's full of winners, we're breaking new ground
Dipenuhi oleh para pemenang, kita memecahkan lapangan baru

We're in this together
Kita disini bersama-sama!
Hear our hearts beat together!
Dengarkan hati kita bergendang/berirama bersama-sama!
We stand strong together
Kita berdiri kuat bersama-sama!
We're in this forever!
Kita disini selamanya!
This one's for you!
Yang ini Untukmu!
This one's for you... (ooh yeah yeah, yeah!)
Yang ini Untukmu! ... (ooh yeah yeah, yeah!)

In this together
Di sini bersama-sama
Whoa whoa, whoa whoa!
Uh...

We're in this together (we're in this together)
Kita disini bersama-sama! (Kita disini bersama-sama!)
Hear our hearts beat together!
Dengarkan hati kita bergendang/berirama bersama-sama!
We stand strong together
Kita berdiri kuat bersama-sama!
We're in this forever! (ooh, whoa, yeah)
Kita disini selamanya! (ooh, whoa, yeah)

This one's for you
Yang ini Untukmu!

Mau daftar dan bersekolah di SMA Negeri 2 Samarinda??? Baca Peraturan dan Pengumuman Penerimaan Peserta Didik Baru (PPDB) SMA Negeri 2 Samarinda 2016 di sini !!!

⚠Pemberitahuan⚠

       Bagi adik adik yang berminat melanjutkan pendidikan di SMA Negeri 2 Samarinda, berikut adalah Peraturan dan Pengumuman PPDB:

A. DASAR HUKUM

1. Surat Keputusan Kepala Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Kota Samarinda Nomor 421/757/DP.IIIA/101 tentang Petunjuk Teknis Penerimaan Peserta Didik Baru (PPDB) Tahun Pelajaran 2016/2017.

B. DAYA TAMPUNG SMA NEGERI 2 SAMARINDA.

       Jumlah siswa baru yang diterima di SMA Negeri 2 Samarnda adalah 10 kelas X 32 siswa baru sebanyak 320 siswa baru, dengan rincian sebagai berikut :

B.1. Calon peserta didik baru yang merupakan penduduk dan asal sekolah dari Kota Samarinda mendaftar melalui jalur :

        a. Jalur Prestasi = 10% X 320 siswa baru = 32 siswa baru.

        b. Jalur Disabilitas, Bina Lingkungan dan Anak Pendidik dan Tenaga Kependidikan (PTK) adalah 15% X 320 siswa baru = 48 siswa baru.

        c. Jalur Reguler ( Umum ) adalah 73% X 320 siswa baru = 234 siswa baru.

B.2. Calon peserta didik baru yang bukan merupakan penduduk dan asal sekolah dari luar Kota Samarinda mendaftar melalui jalur :

        a. Jalur Luar Kota Samarinda adalah 2% X 320 siswa baru = 6 siswa baru.

B.3. Jika persentase dari Jalur Prestasi, Jalur Disabilitas, Bina Lingkungan serta Anak Pendidik dan Tenaga Kependidikan tidak terpenuhi maka kekurangannya dialihkan ke Jalur Reguler ( Umum ).

C. WAKTU DAN TEMPAT PENDAFTARAN

   Selengkapnya baca di sini.

D. TATA CARA PENDAFTARAN 

D.1. Model A :

        a. Calon peserta didik baru datang ke SMA Negeri 2 Samarinda mengambil formulir pendaftaran.

        b. Mengisi formulir pendaftaran,melengkapi persyaratan,dimasukkan kedalam stopmap warna sesuai dengan ketentuan kemudian diserahkan kepada Panitia,selanjutnya operator sekolah melakukan entri data pendaftaran.

        c. Panitia menyerahkan tanda bukti pendaftaran kepada calon,setelah proses entri data selesai.

        d. Calon dilarang meninggalkan lokasi pendaftaran sebelum menerima bukti pendaftaran dari Panitia.

D.2. Model B :

        a. Calon peserta didik baru mendaftar secara online melalui website: ppdb.sman2samarinda.sch.id

        b. Mengisi formulir pendaftaran,melengkapi persyaratan,dimasukan kedalam stopmap warna sesuai ketentuan.

        c. Calon wajib datang ke SMA Negeri 2 Samarinda untuk menyerahkan berkas kepada Panitia,selanjutnya operator melakukan entri data pendaftaran.

        d. Panitia menyerahkan tanda bukti pendaftaran kepada calon,setelah proses entri data selesai.

        e. Calon dilarang meninggalkan lokasi pendaftaran sebelum menerima bukti pendaftaran dari Panitia.

E. JALUR PENERIMAAN PESERTA DIDIK BARU

E.1.Jalur Prestasi :

        a. Calon peserta didik yang berprestasi baik secara perorangan atau beregu dibidang akademik (Lomba Sains/Mata Pelajaran) dan non akademik (Olahraga, Seni, Sastra, Debat) akan mendapatkan nilai tambahan yang sesuai dengan jenisnya :

        b. Sertifikat prestasi yang diakui adalah 3 ( tiga ) tahun terakhir yaitu 2014,2015,2016 yang diselenggarakan oleh :

             b.1.Kementrian Pendidikan dan Kebudayaan

             b.2.Kementrian Agama.

             b.3.Kementrian Pemuda dan Olahraga

             b.4.Komite Olahraga Nasional Indonesia.

             b.5.Induk Organsasi Cabang Olahraga.

                   Mendapat penambahan nilai sebagai berikut :

                      - Juara 1,2,3 Tingkat Internasional diberi tambahan nilai 50.

                      - Juara 1,2,3 Tingkat Nasional diberi tambahan nilai 40.

                      - Juara 1,2,3 Tingkat Regional diberi tambahan nilai 30.

                      - Juara 1,2,3 Tingkat Propinsi diberi tambahan nilai 20.

                      - Juara 1,2,3 Tingkat Kota diberi tambahan nilai 10.

             b.6.Sertifikat prestasi yang diselenggarakan oleh Organisasi atau Lembaga diluar diatas diakui 3 (tiga) tahun terakhir 2014,2015,2016 mendapat penambahan nilai sebagai berikut :

                      - Juara 1,2,3 Tingkat Internasional dan Nasional diberi tambahan nilai 10.

                      - Juara 1,2,3 Tingkat Propinsi diberi tambahan nilai 5.

                      - Juara 1,2,3 Tingkat Kota diberi tambahan nilai 2,5.
             b.7.Nilai tambahan yang diberikan hanya berasal dari salah satu sertifikat kejuaraan yang memiliki bobot tertinggi.

       c. Penentuan hasil seleksi berdasarkan urutan hasil pemeringkatan nilai total dari Nilai Total = Jumlah Nilai UN + Prestasi

       d. Jika terdapat nilai yang sama pada batas akhir kuota penerimaan maka ditentukan berdasarkan Umur Calon Peserta Didik Baru waktu mendaftar.

       e. Apabila calon peserta didik baru Jalur Prestasi yang dinyatakan diterima tidak melakukan daftar ulang maka dinyatakan gugur.

       f. Calon peserta didik baru Jalur Prestasi yang tidak diterima,dapat mengikuti PPDB Jalur Reguler ( Umum ).

       g. Calon peserta didik baru yang dinyatakan diterima di Jalur Prestasi tidak dapat mendaftar di Jalur Reguler

E.2.Jalur Disabilitas :

       a. Calon peserta didik baru merupakan anak kandung dari orang tua penyandang cacat dibuktikan dengan Surat Keterangan dari Ketua RT diketahui Kelurahan, Kartu Keluarga dan Akta Kelahiran calon peserta didik baru.

       b. Apabila calon peserta didik baru Jalur Disabilitas yang dinyatakan diterima tidak melakukan daftar ulang maka dinyatakan gugur.

       c. Calon peserta didik baru Jalur Disabiitas yang dinyatakan diterima tidak dapat mendaftar di Jalur Reguler ( Umum ).

       d. Penentuan hasil seleksi berdasarkan urutan hasil pemeringkatan jumlah nilai UN.

E.3.Jalur Bina Lingkungan :

       a. Calon peserta didik baru berdomisili satu Kelurahan Sungai Pinang Dalam dengan SMA Negeri 2 Samarinda dibuktikan dengan Kartu Keluarga,Akta Kelahiran asli bukan foto kopi.

       b. Penentuan hasil seleksi berdasarkan urutan hasil pemeringkatan jumlah nilai UN.

       c. Apabila calon peserta didik baru Jalur Bina Lingkungan yang dinyatakan diterima tidak melakukan daftar ulang maka dinyatakan gugur.

       d.Calon peserta didik baru Jalur Bina Lingkungan yang dinyatakan diterima tidak dapat di Jalur Reguler ( Umum ).

 E.4.Jalur Anak Kandung Pendidik dan Tenaga Kependidikan ( PTK ) :

   

       a. Anak kandung/Anak Angkat yang menjadi tanggung jawabnya dari Pendidik dan Tenaga Kependidikan yang bertugas di SMAN 2 Samarinda mendapat tambahan nilai poin 40 dan wajib diterima.

       b. Anak kandung Pendidik dan Tenaga Kependidikan yang bertugas diluar SMA Negeri 2 Samarinda mendapat tambahan nilai poin 40 dibuktikan dengan SK PNS Asli dan foto kopi serta Kartu Keluarga Asli dan foto kopi.

       c. Penentuan hasil seleksi Anak Kandung PTK yang bertugas diluar SMAN 2 Samarinda berdasarkan urutan hasil pemeringkatan jumlah nilai UN dan poin 40.

       d. Apabila calon peserta didik baru Jalur Anak Kandung PTK yang dinyatakan diterima tidak melakukan daftar ulang maka dinyatakan gugur.
       e. Calon peserta didik baru Jalur Anak Kandung/Anak Angkat PTK yang dinyatakan diterima, tidak dapat mendaftar di Jalur Reguler.

E.5.Jalur Reguler ( Umum ) :

       a. Calon peserta didik baru dapat menetukan 5 ( lima ) pilihan sekolah dengan pilihan pertama wajib disekolah tempat mendaftar,yaitu : - Pilihan 1 : SMAN 2 Samarinda.

- Pilihan 2 : SMAN .. Samarinda.

- Pilihan 3 : SMAN .. Samarinda.

- Pilihan 4 : SMAN .. Samarinda.

- Pilihan 5 : SMAN .. Samarinda.

       b. Penentuan hasil seleksi berdasarkan urutan hasil pemeringkatan jumlah nilai UN.

       c. Jika terdapat nilai yang sama pada batas akhir kuota penerimaan, maka ditentukan berdasarkan umur calon peserta didik baru waktu mendaftar.

       d. Apabila calon peserta didik baru Jalur Reguler ( Umum ) yang dinyatakan diterima tidak melakukan daftar ulang maka dinyatakan gugur.
       e. Tidak ada cabut berkas.

F. PERSYARATAN PENERIMAAN PESERTA DIDIK BARU 

F.1.UMUM :

     

       a. Calon peserta didik baru berusia setinggi tingginya21 tahun pada awal Tahun Pelajaran 2016 / 2017 dibuktikan dengan Akta Kelahiran.
       b. Memiliki Surat Tanda Lulus (STL) SMP / MTs, Ijazah Paket B, Surat Keterangan Yang Berpenghargaan Sama (SKYBS) dengan STTB SMP / MTs. Bila aslinya belum terbit, Menggunakan Surat Keterangan Lulus dari sekolah dengan tanda tangan kasek, stempel Cap sekolah basah, foto ditempel (bukan scan) menyertakan nilai sebagaimana tercantum Dalam nilai ijazah tahun 2016.

       c. Mempunyai SKHUN (Surat Keterangan Hasi Ujian Nasional) SMP / MTs atau Daftar Nilai Pehabnas (DNP) Program Paket B atau Daftar Ujian Persamaan Tamat SMP / MTs. Bila aslinya belum terbit, menggunakan surat keterangan dari sekolah dengan tanda Tangan kasek, stempel sekolah basah, foto ditempel (bukan scan),bukan foto kopi. Satuan pendidikan hanya boleh menerbitkan SKHUN sementara satu kali.

      d. Lulus seleksi administrasi PPDB sesuai ketentuan yang berlaku.
      e. Bagi calon peserta didik baru baru yang dinyatakan diterima dan telah melaksanakan daftar ulang,diwajibkan mengikuti tes penjurusan, peminatan dan tes narkoba yang diselenggarakan oleh sekolah bekerja sama dengan instansi yang berwenang ( BNN Kota Samarinda ) dengan waktu disesuaikan oleh pihak sekolah masing-masing pembiayaan Tes narkoba ditanggung oleh orang tua peserta didik baru.

F.2.KHUSUS :

       Persyaratan penerimaan peserta didik baru khusus menyesuaikan dengan yang tercantum pada formulir pendaftaran.

G. PERATURAN TAMBAHAN ( LAIN LAIN ) 

1. Apabila setelah pengumuman dan siswa yang mengundurkan diri, maka posisi siswa tersebut tidak diperbolehkan diisi atau diganti sampai dengan semester berikutnya.

2. Hal-hal lain sudah diatur dalam petunjuk teknis Surat Keputusan Kepala Dikbud Kota Samarinda tentang Penerimaan Peserta Didik Baru Tahun 2016 / 2017. 

                                                                         Samarinda, 20 Mei 2016                                                                              Kepala, 

                                                                            Drs. H.M. Yusuf, M.AP 

                                                                         NIP. 195805171993031002

Sumber : http://www.sman2samarinda.sch.id/html/index.php?id=info&kode=1 (Dengan Penyesuaian)

NB : Jika anda ingin mengetahui informasi lebih lengkap, bisa langsung datang ke SMA Negeri 2 Samarinda dan membaca pengumuman PPDB yang tertera di pintu kaca ruang piala SMA Negeri 2 Samarinda.

      Ooooiiyyaaa, dalam menyambut 1 Ramadhan 1437 H, admin ingin meminta maaf apabila ada postingan yang kurang berkenan untuk para pembaca. Kami segenap tim Jurnalistik Smada mengucapkan Marhaban Yaa Ramadhan 1437 H dan juga selamat menjalankan ibadah puasa bagi umat yang menjalani. 

      Sekali lagi mohon maaf lahir dan batin, semoga ibadah di ramadhan kali ini mendapat ridho dari-Nya.