Senin, 30 Mei 2016

Sunset Sons - Medicine | Lirik dan Terjemahan Lagu

     Medicine (Obat) adalah lagu yang diciptakan dan dipopulerkan oleh band Sunset Sons. Sunset Sons sendiri adalah band yang beraliran indie dan rock yang dibentuk di Soorts-Hossegor yang terletak di Selatan Prancis. Band ini terdiri dari 4 orang yang berasal dari Inggris dan Australia yaitu Rory Williams sebagai vokalis, Jed Laidlaw sebagai drummer, Robin Windram sebagai gitaris dan Pete Harper sebagai pemain bass. Medicine sendiri termasuk ke dalam mini-album ke-3 milik Sunset Sons yaitu The Fall Line yang dirilis pada 9 Maret 2015 lalu.

     Mungkin banyak pembaca yang tidak tahu band Sunset Sons apalagi sampai tahu lagu ini. Lalu, kenapa penulis sampai tahu lagu ini? Karena lagu ini beserta 3 lagu milik Sunset Sons yaitu Blondie, On The Road dan Remember merupakan sountrack resmi game berbasis Android yang bertemakan sepakbola virtual yaitu Dream League Soccer 2016. Dream League Soccer 2016 sendiri menjadi game Android favorit penulis selain Tahu Bulat, Clash Royale dan Vainglory. Karena menurut pribadi penulis, selain ukuran gamenya yang tidak terlalu besar (yaitu 153 MB), game ini juga mempunyai gameplay yang enak dimainkan serta database pemain sepakbola yang lumayan lengkap dan komplit.

     Okay, sampai disini aja ngebahas Dream League Soccer-nya yaaa. Nah daripada penasaran dengan lagunya (dan juga gamenya heheheh), mari kita intip video klip dari lagu ini yuuukkkk.



Nah, kalau ini adalah lirik dan terjemahan lirik dari lagu Sunset Sons - Medicine.
Every clear
Semuanya jelas
You are too every clear
Kamu sangatlah jelas
Shame I'm just never near to hear you say
Aku malu tidak pernah dekat untuk mendengarkanmu berkata

Forever more
Selamanya
I'll always be for the cause
Aku selalu menjadi penyebabnya
You always help me make some sense of everything
Kamu selalu menolongku untuk merasakan beberapa rasa dari segalanya

Oh I'm forever leaving
Oh, aku selamanya meninggalkan
Through all these lonely days
Melalui semua hari-hari yang sepi ini

All I know is Katie you're the reason
Semua yang kutahu jika Katie, kamu adalah alasan
All my bones are healing
Semua tulangku sedang disembuhkan
All night long the devil doors are open
Sepanjang malam, pintu setan telah terbuka
Katie you're my medicine
Katie, kau adalah obat/penyembuh ku
Medicine to me
Obat bagi ku

I've woken up
Aku terbangun
I've finally spoken up
Aku akhirnya berbicara
Now it's the time to take my wrongs and make them right
Sekarang waktunya untuk mengambil kesalahanku dan memperbaikinya

Oh I'm forever leaving
Oh, aku selamanya meninggalkan
Through all these lonely days
Melalui semua hari-hari yang sepi ini
All I know is Katie you're the reason
Semua yang kutahu jika Katie, kamu adalah alasan
All my bones are healing
Semua tulangku sedang disembuhkan
All night long the devil doors are open
Sepanjang malam, pintu setan telah terbuka
Katie you're my medicine
Katie, kau adalah obat/penyembuh ku
Medicine to me
Obat bagi ku

My fears, my faults, my broken homes
Ketakutan ku, kesalahan ku, keluarga ku yang berantakan
My scars, my words, stuck in my throat
Bekas luka ku, perkataan ku, tertahan di tenggorokanku
My fears, my faults, my broken homes
Ketakutan ku, kesalahan ku, keluarga ku yang berantakan
My lies, my tears for you alone
Kebohongan ku, tangisan ku untuk mu sendiri

My fears, my faults, my broken homes
Ketakutan ku, kesalahan ku, keluarga ku yang berantakan
My scars, my words, stuck in my throat
Bekas luka ku, perkataan ku, tertahan di tenggorokanku
My fears, my faults, my broken homes
Ketakutan ku, kesalahan ku, keluarga ku yang berantakan
My lies, my tears for you alone
Kebohongan ku, tangisan ku untuk mu sendiri

Come find me
Datanglah untuk menemukan ku
Hell I'm bleeding
Aku berdarah/tersiksa seperti di neraka
What's there left to say?
Apakah di situ masih tersisa untuk berkata?

All I know is Katie you're the reason
Semua yang kutahu jika Katie, kamu adalah alasan
All my bones are healing
Semua tulangku sedang disembuhkan
All night long the devil doors are open
Sepanjang malam, pintu setan telah terbuka
Katie you're my medicine
Katie, kau adalah obat/penyembuh ku
Medicine to me
Obat bagi ku
Medicine to me
Obat bagi ku

Tidak ada komentar:

Posting Komentar