 |
| Cover Resmi lagu This One's For You yang menjadi lagu resmi UEFA Euro 2016 di Perancis |
Lagu ini dibawakan ketika David Guetta dan Zara Larsson tampil di Upacara Pembukaan Euro 2016 di Stade de France, Saint-Denis. Dimana setelah Upacara Pembukaan Euro 2016, langsung dilanjutkan dengan pertandingan pembuka antara tim nasional Perancis melawan tim nasional Rumania. Dan inilah video ketika David Guetta dan Zara Larsson membawakan lagu ini.
Nah ini adalah video klip dari lagu ini. Video klipnya sendiri mengangkat tema yang diangkat dari lagu ini, yaitu rasa persatuan dan kebersamaan yang terjalin melalui permainan sepakbola. Meski ada yang agak janggal dari lagu ini. Yaitu, di video klipnya ada adegan ketika orang Meksiko, Brazil dan India yang bermain bola serta Taj Mahal yang sempat muncul di video klip ini. Okay, penulis tak bermaksus rasis disini, tapi lagu ini merupaka lagu resmi Piala Eropa 2016, tapi kenapa ada orang Meksiko, Brazil dan India yang bermain bola di video ini padahal mereka bukan orang Eropa. Itulah yang tergambar setelah penulis sempat membaca komentar-komentar di video klip ini. Mungkin sang pembuat video ingin menjelaskan bahwa Piala Eropa tak hanya dinikmati orang Eropa, tapi juga orang-orang di seluruh dunia. Lagian video klipnya tak begitu menggambarkan tentang Piala Eropa, tapi menggambarkan tentang rasa persatuan dan kebersamaan yang terjalin melalui permainan sepakbola.
Nah, kalau ini adalah lirik dan terjemahan lirik dari lagu David Guetta feat. Zara Larsson - This One's For You.
Mmh... Uh... We're born to fly Kita terlahir untuk terbang So let's keep living till it all falls down Jadi tetaplah bertahan hingga semuanya terjatuh Let's close our eyes Mari tutup mata kita And let the moment drown the whole world out Dan biarkanlah momen/kesempatan itu menenggelamkan dunia luar We're in this together Kita disini bersama-sama! Hear our hearts beat together! Dengarkan hati kita bergendang/berirama bersama-sama! We stand strong together Kita berdiri kuat bersama-sama! We're in this forever! Kita disini selamanya! This one's for you! Yang ini Untukmu! This one's for you... (yeah yeah, hey) Yang ini Untukmu! ... (yeah yeah, hey) Waving colored flags Bendera berwarna yang berkibar We won't surrender, there's no standing down (no standing down) Kita tidak akan menyerah, di sana tidak ada yang berdiri di bawah (menyerah) There's a playing field (oh no) Disana ada lapangan permainan It's full of winners, we're breaking new ground Dipenuhi oleh para pemenang, kita memecahkan lapangan baru We're in this together Kita disini bersama-sama! Hear our hearts beat together! Dengarkan hati kita bergendang/berirama bersama-sama! We stand strong together Kita berdiri kuat bersama-sama! We're in this forever! Kita disini selamanya! This one's for you! Yang ini Untukmu! This one's for you... (ooh yeah yeah, yeah!) Yang ini Untukmu! ... (ooh yeah yeah, yeah!) In this together Di sini bersama-sama Whoa whoa, whoa whoa! Uh... We're in this together (we're in this together) Kita disini bersama-sama! (Kita disini bersama-sama!) Hear our hearts beat together! Dengarkan hati kita bergendang/berirama bersama-sama! We stand strong together Kita berdiri kuat bersama-sama! We're in this forever! (ooh, whoa, yeah) Kita disini selamanya! (ooh, whoa, yeah) This one's for you Yang ini Untukmu!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar